دوبله
-
دوبله پرطرفدارترین سریال جهان در ایران+ویدئو
۱۷ آوریل ۲۰۱۱ نخستین قسمت از فصل اول سریال «گیم آف ترونز» (Game of Thrones) یا همان «بازی تاج و تخت» از شبکه HBO پخش شد.
-
وقتی مدیر شبکه امید دوبلور می شود+ فیلم
مهدی سالم مدیر شبکه امید امروز دقایقی در نقش دوبلور پشت میز دوبلاژ در نقش یکی از دانش آموزان مدرسه نشست.
-
طرحی که از زمان «اوشین» خاک میخورد/ دوبلورها در انتظار «سپاس»
یک دوبلور با اشاره به پروسه طولانی در اجرایی شدن طرح «سپاس» بیان کرد که این طرح از زمان دوبله سریال «سالهای دور از…
-
گلایه دوبلور پیشکسوت از بیتوجهی به جذب نیرو در دوبله
ابوالحسن تهامی نژاد معتقد است که جوانان مستعد و با ذوقی در ایران حضور دارند که می توانند در عرصه دوبله فعالیت کنند،…
-
هنرمندانی که در «مختارنامه» دیده نشدند
حمیدرضا آشتیانیپور که مدیریت دوبلاژ سریال «مختارنامه» را عهدهدار بوده است، از دوبله این سریال و همچنین جذابیتهای…
-
ضرغامی به مناسبت درگذشت حسین عرفانی مطرح کرد: جامعه هنری ایران یکی از بزرگان خود را از دست داد
سیدعزتالله ضرغامی در اینستاگرام خود، ضمن تسلیت به مناسبت درگذشت حسین عرفانی، ابراز داشت که جامعه هنری ایران یکی از…
-
پشت صحنه جالب دوبله انیمیشن پاندای کونگفوکار با صدای بهنوش بختیاری +تصویر
پشت صحنه دوبله انیمیشن پاندای کونگ فوکار با صدای بهنوش بختیاری منتشر شد.
-
جشن تولد ۷۲سالگی مترجم دوبلاژ برگزار شد/ فردی که سالها گمنام بود
جشن سالروز تولد حسین شایگان پیشکسوت و مترجم دوبلاژ امروز برگزار شد.
-
استفاده از کودک ۳ ساله برای دوبله انیمیشن/ ماجرای دوبله «دوقلوهای افسانهای»
اردشیر منظم گفت: انیمیشن باید مقداری به روزتر شود چه در ساخت و چه در اجرا و باید از قالبهای کلیشهای خارج شود. اگر در…
-
بهرام زند درگذشت
بهرام زند ـ مدیر دوبلاژ باسابقه ـ پس از مدتها تحمل بیماری چشم از جهان فروبست.