چرا باید ادبیات کلاسیک را خواند؟
کلاسیکها کتاب‌هایی هستند که خواندنشان بهتر از نخواندن است؛ داستان‌هایی مشهور و ماندگار که سال‌ها قبل نوشته شدهاند و هرچه می‌گذرد، مهم‌تر می‌شوند.
وقتی کلاسیکها را می‌خوانیم، با زندگی مردم در دوره‌های گذشته آشنا می‌شویم؛ اینکه آن‌ها چگونه فکر می‌کردند و در برابر ماجراها و پدیده‌ها و ارتباط‌های مختلف چگونه واکنش نشان می‌دادند. با رمان‌های کلاسیک تفاوت بین جهان مدرن امروز و دنیای گذشته را بهتر درک می‌کنیم، دگرگونی‌های جامعه را می‌شناسیم و امیدوار می‌شویم که تغییر ممکن است.
برای همین می‌توان گفت که کلاسیکها دروازه‌ای به گذشته‌اند؛ سفری پر از تجربه و شناخت. نوجوانان و بزرگسالان با خواندن این رمانها دوره‌های تاریخی مختلف و ویژگی‌های جوامع را می‌شناسند، درباره‌ی فرهنگ‌های مختلف آگاهی پیدا می‌کنند و با نگرش‌های متفاوت نسبت به زنان آشنا می‌شوند.
چرا نوجوانان باید کلاسیکها را بخوانند؟
خواندن کلاسیکها جزو برنامه‌های درسی بسیاری از مدارس دنیا است و توصیه می‌شود نوجوانان و کودکان هم این رمانها را (متناسب با سن، سطح سواد خواندن و سابقه‌ی مطالعاتی‌شان) بخوانند.
خواندن کلاسیکها یک تمرین عالی برای بهبود مهارت‌های نوشتاری نوجوانان است به‌خاطر اینکه آن‌ها را با زبان، جمله‌های متنوع و کلمه‌های جدید آشنا می‌کند.
کلاسیکها مدرسه‌ی یادگیری‌‌اند و می‌توانند برای نوجوانان الهام‌بخش باشند تا وقتی با سؤال‌ها و مسائل مشابه شخصیت‌های داستان در زندگی روزمره‌شان روبه‌رو می‌شوند، بتوانند تصمیم درستی بگیرند.
کلاسیک‌هایی که باید خواند
کلاسیکها در انتقال تجربه‌های مهم زندگی از نسلی به نسل دیگر نقش مهم و مؤثری داشته‌اند. بیشتر داستان‌های کلاسیک واقع‌گرا هستند و مبتنی بر آنچه اتفاق افتاده، تحت‌تأثیر پدیده‌های اجتماعی و درباره‌ی احساسات و آرزوهای انسانی نوشته شدهاند.
نشر افق حدود 100 عنوان از شاهکارهای ادبیات کلاسیک را در قالب چهار مجموعه با عنوان‌های رمان‌های جاویدان جهان، کلکسیون کلاسیک، عاشقانه‌های کلاسیک و رنگین‌کمان کلاسیک با ترجمه‌ی بهترین مترجمان ایرانی برای نوجوانان و بزرگسالان منتشر کرده است.
مجموعه‌ی رنگین‌کمان کلاسیک
رنگین‌کمان کلاسیک مجموعه‌ای از زیباترین کتاب‌های جهان است که نشر افق متن کامل این کتاب‌ها را با ترجمه‌ی گروهی از مترجمان برجسته‌ی ادبیات منتشر کرده. آن شرلی در گرین‌گیبلز اثر لوسی ماد مونتگمری، باغ مخفی اثر فرانسس هاجسن برنت، جادوگر شهر از اثر ال. فرانک بام، شاهزاده‌خانم کوچولو اثر فرانسس هاجسن برنت، ماتیلدا اثر رولد دال، پیتر پن اثر جی. ام. بری، کارتنک شارلوت اثر ای. بی. وایت، ماجراهای رابین‌هود اثر راجر لانسین گرین و هایدی اثر یوهانا اشپیری عنوان کتاب‌های این مجموعه‌اند که به‌خاطر معنا و پیام‌هایی که در دل خود جای داده‌اند، سرشار از زیبایی‌اند. ایده‌ی اصلی داستان‌ها، ساختار دقیق طرح و شخصیت‌پردازی عمیق عواملی‌اند که باعث می‌شوند خواندن این مجموعه از رمان‌های کلاسیک لذت‌بخش و خوش‌آیند باشد.
فرقی نمی‌کند چند ساله باشید! رمان‌های رنگین‌کمان کلاسیک تأثیرگذارند و شما با قهرمان‌های هر کتاب هم‌ذات‌پنداری می‌کنید، در داستان غرق می‌شوید و به جنبه‌های مختلف زندگی‌تان دوباره فکر می‌کنید و حتی ممکن است نگرش‌هایتان بعد از خواندن تغییر کند و بخواهید تصمیم تازه‌ای برای خودتان بگیرید.
زیبایی کتاب‌های رنگین‌کمان کلاسیک در این است که هر خواننده‌ای می‌تواند برداشت خودش را از آن‌ها داشته باشد و البته، همه‌ی عنوان‌ها از آثار ماندگار و درخشان ادبیات جهان‌اند؛ کتاب‌هایی که از نسل‌های مختلف عبور کرده‌اند، به تجربه‌ی مشترک بین‌نسلی تبدیل شدهاند و همچنان محبوب، باشکوه و تأثیرگذارند.
مجموعه‌ی رنگین‌کمان کلاسیک را می‌توانید از کتاب‌فروشی‌های معتبر سراسر کشور یا از وب‌سایت نشر افق تهیه کنید.
مجموعه‌ی عاشقانه‌های کلاسیک
مجموعه‌ی عاشقانه‌های کلاسیک شامل مشهورترین و جذاب‌ترین رمان‌های عاشقانه‌ی جهان است. رمان‌های اوژنی گرانده از اونوره دوبالزاک، قصر آبی اثر لوسی ماد مونتگمری، جین ایر اثر شارلوت برونته، دزیره اثر آن ماری سلینکو، ایتان فروم اثر ، ترغیب اثر جین آستین، مادام کاملیا اثر الکساندر دوما، مرد کوچک اثر آلفونس دوده، بابا لنگ دراز اثر جین وبستر، دشمن عزیز اثر ، عقل و احساس اثر جین آستین، غرور و تعصب اثر جین آستین، اما اثر جین آستین، ربکا اثر دافنه دوموریه، بلندی‌های بادگیر اثر امیلی برونته، بربادرفته اثر مارگارت میچل، دور از جماعت پر هیاهو اثر تامس هاردی، زنان کوچک اثر لوئیزا می آلکوت، مانون لسکو اثر آبه پره‌وو و رؤیا اثر امیل زولا متن داستان در کتاب‌های این مجموعه کامل و مطابق با اثر اصلی است.
مجموعه‌ی عاشقانه‌های کلاسیک را می‌توانید از کتاب‌فروشی‌های معتبر سراسر کشور یا از وب‌سایت نشر افق تهیه کنید.
مجموعه‌ی رمان‌های جاویدان جهان و کلکسیون کلاسیک
بیشتر کتاب‌های مجموعه‌ی رمان‌های جاویدان جهان و کلکسیون کلاسیک طبق الگویی جهانی و مرسوم، با حذف توصیف‌های کسالت‌آور برای مخاطب امروز کوتاه شدهاند. متن در هر دو مجموعه یکسان، ولی قطع و طراحی کتاب‌ها متفاوت است تا هر کسی مطابق با ذوق و سلیقه‌ی خودش انتخاب کند.
دکتر جکیل و آقای هاید اثر رابرت لویی استیونسن، هاکلبری فین اثر مارک تواین، آرزوهای بزرگ اثر چارلز دیکنز، بینوایان اثر ویکتور هوگو، شاهزاده و گدا اثر مارک تواین، سرود کریسمس اثر چارلز دیکنز، آوای وحش اثر جک لندن، کلبه‌ی عمو تام اثر هریت بیچراستو، مروارید اثر جان استاین‌بک، نیکلاس نیکلبی اثر چارلز دیکنز، الیور تویست اثر چارلز دیکنز، رابینسون کروزو اثر دنیل دفو، موبی دیک اثر هرمان ملویل، تام سایر اثر مارک تواین، داستان دو شهر اثر چارلز دیکنز، جزیره‌ی گنج اثر رابرت لویی استیونسن، کنت مونت‌کریستو اثر الکساندر دوما، سپید دندان اثر جک لندن، تصویر دوریان گری اثر اسکار وایلد، دور دنیا در 80 روز اثر ژول ورن و دیوید کاپرفیلد اثر چارلز دیکنز عنوان تعدادی از کتاب‌های مجموعه‌ی رمان‌های جاویدان جهان و کلکسیون کلاسیک‌اند.
متن بعضی از کتاب‌های مجموعه‌ی رمان‌های جاویدان جهان و کلکسیون کلاسیک مانند قلعه‌ی حیوانات اثر جورج اورول، بی‌خانمان اثر هکتور مالو، پینوکیو اثر کارلو کولودی، جزیره‌ی اسرارآمیز اثر ژول ورن، سفر به مرکز زمین اثر ژول ورن و باد در بیدزار اثر کنت گراهام نیز کامل‌اند که روی جلد یا در صفحه‌ی نخست کتاب ذکر شده است.
مجموعه‌ی رمان‌های جاویدان جهان و کلکسیون کلاسیک را می‌توانید از کتاب‌فروشی‌های معتبر سراسر کشور یا از وب‌سایت نشر افق تهیه کنید.
