آنچه می‌توان از ملانیا ترامپ در اولین سفر خارجی‌اش فهمید

به گزارش گروه ترجمه سایت خبر فوری ، سی ان ان تحلیلی از رفتار سیاسی همسر ترامپ ارائه داده که به شرح زیر است:

زمانی که سفر ترامپ و بانوی اول به پایان خود رسید، بیشتر پی بردیم که دبدبه و کبکبه آقای رئیس‌جمهور لافی بیش نیست. دست دادن عجیب رئیس‌جمهور ترامپ با رئیس‌جمهور فرانسه سوژه‌های زیادی را برای گزارش‌های خبری به وجود آورد. سخنرانی‌اش برای نیروهای ناتو به یاد ماندنی خواهد بود. همانطور که هل دادن رهبر مونته‌نگرو در یادها خواهد ماند. در این سفر ما ترامپی کلاسیک و خالص را دیدیم. مردی که اکنون دنیا، او را با تمام حرکات محیرالعقول و متناقض ذکر شده بالا می‌شناسد.

اما این سفر چیزهای جالبی هم درباره ملانیا ترامپ به ما می‌گوید. بانوی اولی که در طول چهار ماه سکانداری همسرش، دنیا همچنان درباره او در حال کنجکاوی و یادگیری است.

از آن لحظه‌ای که بانوی اول پایش را در فرودگاه عربستان سعودی به زمین گذاشت مشخص بود که او ایده‌ها و فکر‌های زیادی را درباره لباسهایش دارد. ایده‌هایی شامل تاکتیک‌های دیپلماسی مد که قبل از این هم به خوبی در مورد بانوی سابق یعنی میشل اوباما کاربرد داشته است. کت دامن مشکی او که توسط مک کارتی طراحی شده بود او را بسیار شبیه یک زن شیک عرب کرده بود. در اسرائیل، او یک لباس سفید (چون در اماکن مقدس یهودی لباس‌های رنگی وجهه خوبی ندارد) پوشیده بود که به نوعی نماد خلوص و صلح است. در ملاقات با پاپ او یک لباس یکدست مشکی رسمی پوشیده بود با یک روسری سیاه. در بروکسل، او کت دامنی را که توسط طراحی بلژیکی در ایتالیا طراحی شده بود، به تن کرد.

اما جدای از این مسائل، این سفر در مورد شخصیت بانوی اول هم به ما چیز‌هایی می گوید. به خصوص در مورد رفتارهای او با همسرش. آنیتا مک براید، مسئول دفتر پرسنل بانوی اول در کاخ سفید در زمان لورا بوش، در مورد اولین سفر خارجی بانوی اول چنین می گوید: "من ملانیا را دیدم که از هواپیما پایین می‌آمد، با شور و علاقه ای که هر بار به وضوح مشخص بود... آنها به عنوان زوج از هواپیما پیاده شدند. ملانیا به عنوان همسر رئیس‌جمهور وارد شد در حالی که کاملا برای ایفای نقشش آماده بود. "

برنامه‌های بانوی اول از همان ابتدا مستقل از همسر رئیس جمهورش بود. مک براید می گوید: "البته به عنوان بانوی اول در سفرهایی مانند این او می‌تواند برنامه‌های خودش را مستقلا داشته باشد... اما او در پایان این سفر توانست نشانه خوبی از خود به جا گذارد" .

اولین اقدام جسارت آمیز بانوی اول (یعنی ملاقات با دو کودک در بیمارستان) که با لباس‌های رنگی، خواندن کتاب‌های مختلف و حتی لبخند‌های حساب شده هنگام سلفی گرفتن با کودکان همراه بود، وجهه دلسوزانه ای از او را به نمایش گذاشت. "او قبلا نشان داده است که اگرچه کلام و نظرات مردم و عوام خیلی برایش اهمیت ندارد اما معمولا تصمیمات عاقلانه می‌گیرد... او کاملا واضح و با دقت آنچه را می‌خواهد انجام دهد و نیز جاهایی را که می‌خواهد سفر کند را انتخاب می‌کند که معمولا با آنچه در خانه انجام می‌دهد مطابقت دارد. او چیزهایی را انتخاب می‌کند که به آنها اهمیت می‌دهد."

مک براید اضافه می‌کند که بانو ترامپ ممکن است حتی در سفرهای خارجی و شو‌های عمومی راحت‌تر هم باشد. چرا که او کسی است که در اسلوونی به دنیا آمده و در خارج از وطن خویش بزرگ شده است .

هر چه هست او کسی است که نورافکن‌هایی را که تاکنون روی همسرش زوم کرده‌اند، خاموش کرده است. البته به جز آن یک لحظه مهم (دست ندادن به ترامپ در اسرائیل) . البته در این مورد هم می‌توانیم بگوییم که حتی آن حرکت هم می‌تواند ما را بیشتر به شناخت بانوی اول سوق دهد.

مک براید در رابطه با این اتفاق می‌گوید : "روی فرش قرمز چهار نفر حضور داشتند. زوج ترامپ و زوج ناتانیاهو. ترامپ کمی عجول است. به همین دلیل کمی جلوتر از بانوی اول حرکت کرد. این باعث شد که ملانیا عقب بماند. پس ترامپ ملانیا را کمی به جلو کشید. بعد از آن آقای رئیس جمهور فهمید که چه کرده است. ملانیا این حرکت را دوست نداشت و ابایی هم نداشت که نارضایتی خود را به همسرش نشان دهد".

البته در ادامه سفر این زوج بیشتر دست یکدیگر را گرفتند. در غروب جمعه ملانیا یک عکس در صفحه اجتماعی اش گذاشت که در آن به همسرش نزدیک‌تر است و در کنار هم در غروب آفتاب سیسیل وقت می‌گذرانند.

کیت اندرسن براور ( مورخ ) می‌گوید: "من فکر می‌کنم این واقعیت که هیچ کسی واقعا نمی‌داند رابطه آنها چگونه است به ما این مطلب را ثابت می‌کند که چقدر دوستان باوفایی دارند".

مک براید قائل است که ظاهر استراتژیک بانو ترامپ در این سفر نشانه این است که وفاداری بخشی مهم از ازدواج است. "او هر گاه دونالد به او احتیاج داشته از او حمایت کرده است. مخصوصا در ماه اکتبر و پس از رسوایی ویدیئو ترامپ. ملانیا نه تنها از همسرش دفاع کرد بلکه در فیلادلفیا یک سخنرانی ترتیب داد و حمایت تمام قد خود را از همسرش اعلام کرد."

مک براید ادامه می‌دهد: " از نظر من، این قطعی است که او همسرش را دوست دارد و به او باور دارد...".

در آخر باید چنین نتیجه بگیریم که این سفر چیزهای زیادی از بانوی اول بر ما مشخص کرد و آن این است که او تمام سعیش را می‌کند که بانوی اول فعالی باشد.

به نقل از : CNN

18