«دو هفته ای» که ترامپ درمورد ایران گفت چه معنایی دارد؟

این «دو هفته» موضوع لغزنده‌ای است؛ نه آن‌قدر یک اندازه‌ی زمانی دقیق که بیشتر جای‌گذاری‌ای بی‌معنی باشد. برای آقای ترامپ «دو هفته» می‌تواند معنایی داشته باشد یا هیچ معنایی نداشته باشد.

 «دو هفته ای» که ترامپ درمورد ایران گفت چه معنایی دارد؟

نیویورک‌تایمز ور مطلبی نوشت: همان‌طور که تقریباً همه در واشنگتن می‌دانند، «دو هفته» یکی از واحدهای زمانی مورد علاقه آقای ترامپ است.

وقتی هشت هفته پیش از او پرسیدند آیا می‌تواند به ولادیمیر وی. پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، اعتماد کند، آقای ترامپ پاسخ داد: «حدود دو هفته دیگه بهتون می‌گم.»

این «دو هفته» موضوع لغزنده‌ای است؛ نه آن‌قدر یک اندازه‌ی زمانی دقیق که بیشتر جای‌گذاری‌ای بی‌معنی باشد. برای آقای ترامپ «دو هفته» می‌تواند معنایی داشته باشد یا هیچ معنایی نداشته باشد. هم بله است و هم نه. هم تأخیر است و هم زمان‌بندی. یک واحد زمانی عینی نیست، بلکه ذهنی است. کاملاً از هر حس تداومی بریده شده است. صرفاً به معنی «بعداً» است. اما «بعداً» گاهی می‌تواند معنای «هرگز» را هم بدهد.

این «دو هفته» چیز ثابتی نیست — نه واقعاً یک بازه‌ی زمانی مشخص، بلکه بیشتر شبیه یک وعده‌ی مبهم است. برای آقای ترامپ، «دو هفته» می‌تواند واقعاً معنی‌دار باشد، یا هیچ معنایی نداشته باشد. هم می‌تواند به معنای «بله» باشد و هم «نه». هم می‌تواند نشانه‌ی تعویق باشد و هم نوعی زمان‌بندی. این عبارت نه یک واحد زمانی عینی، بلکه کاملاً ذهنی است — بی‌ارتباط با هر نوع تقویم یا نظم زمانی. فقط یعنی «بعداً». اما «بعداً» گاهی هم می‌تواند به معنی «هیچ‌وقت» باشد. دست‌کم بعضی وقت‌ها.

 

منبع: انتخاب
شبکه‌های اجتماعی
دیدگاهتان را بنویسید

نظرات شما - 13
  • ناشناس

    عین ۶۰ که روز ۶۱ حمله شد

    نظرات شما -
    • ناشناس

      بله دقیق حکایت همون شصت روز هست. ایندفعه داره میگه یا ظرف دو هفته تسلیم میشین یا ..

  • عباس

    مدل همون صبح جمعه روحانی هستش ..یا همون از شنبه خودمون ...

  • ناشناس

    این مرتیکه دبه زر زیاد میزنه هنوز نفهمیدین یعنی؟
    خودش هم نمیدونه چه ... میخوره !
    این جانور تسلیم کامل میخواد هسته ای و اینا دروغه مثل کل تاریخشون که دروغه !
    برا صدمین بار برا کسانی که هنوز هم حالیشون نشده ! تنها راه توافق تسلیم کامل ایران و حمایت ایران از اسرائیله ! راه دیگری وجود نداره !
    تازه تجزیه رو هم باید بپذیره ایران !
    ای لعنت به کسانی که پیام ترس و التماس فرستادن به این جانوران تا اینا دچار اشتباه محاسباتی بشن !

  • ناشناس

    مثلا فکر کرده با نوشته ش شاهکار کرده ،دوهفته هم می تونه به معنای بله باشه هم نه!!!!!!

  • وحید

    ما که نفهمیدیم دقیقا چی گفتی...ولی انشالله خود شما خبر فوری فهمیده باشی چی نوشتی😐

  • ناشناس

    هرچه هست
    غرب وحشی پیش از بیش
    با عملکرد ترامپ پدوفیلی و شرکای اروپاییش
    عریانی نظام سلطه گر فرعونی زیاده خواه خونریز شیطانیش رو به منصه ظهور
    گذاشت و خودش رو رسوا کرد و ایضا سازمان های بین المللی که به قانون جنگل گفتند زکی

  • ناشناس

    تا دوهفته دیگه اسراییل کارش تمام است انشالله

  • ح

    اصلا لازم نیست از فلسفه مهلت یا تعیین وقت ترامپ . نقد یا حرفی زده شود
    ترامپ ابن الوقت است ینی در ثانیه تصمیم می‌گیرد،
    همین اخلاق وی ، همه را سردرگم کرده و در این میان ، مقامات ایران هرگز نباید رو حرفاش حساب باز کنن
    بهترین کار همینه که مث خود ترامپ در لحظه و بنا بر مصلحت ، هر اقدامی لازم شد انجام داد

  • سامان کمالوند

    حاجی می‌زدی چت جی پی تی بنویسه بهتر بود. چه متنی بود این

  • ناشناس

    آن شاالله بعد از دوهفته خبر مرگ اش باشد که آرامش را از مردم بی گناه گرفته

  • ناشناس

    سلام
    رزمندگان اسلام باید حرکات آمریکای حیله گر را زیر نظر
    داشته باشن اگه کوچکترین حرکت علیه ایران بزرگ انجام داد پاسخی دندان شکن دریافت کنه

  • ناشناس

    منتظر است تو دو‌هفته ذخایر موشکی ایران کم شود بعد وارد جنگ شود دست خدا از همه دستها بالاتر است