[احمد] شاه [در پاریس] خانه‌ای دارد برای عیاشی!

یادداشت‌های محمدعلی فروغی، پنج‌شنبه ۱۹ آذر ۱۲۹۸:

صبح برخاسته به اتفاق ارباب و مسیو برنار تاجر متمول و یک نفر ارمنی به منزل مسیو وال معلم علوم مالیه رفتیم برای نظام‌نامه بانک فرانسه و ایران که در باب سرمایه پنج میلیون فرانک با حضرات می‌خواهد تاسیس کند.

بعد برای ناهار رفتیم منزل رو و از آن‌جا رفتم هوتل موریس. شاهزاده بهمن آمد و مقداری صحبت کردیم. می‌گفت: «شاه در نوئی۱ خانه‌ای دارد برای عیاشی و غالبا آن‌جاست و هر روز به اسب‌دوانی هم می‌رود و برد و باخت هم می‌کند» و نیز می‌گفت: «در طهران به یکی از علما گفته است فرنگستان می‌روم برای ... کردن و آن شخص که یکی از علماست معلوم شد ظهیرالاسلام است.» دیگر از مطالب این‌که معلوم می‌شود جدا ممتازالسلطنه [وزیرمختار ایران در فرانسه] در صدد گرفتن لقب «پرنس» است.

باری با تلفون با ممتازالسلطنه در باب کارهای ارباب و غیره صحبت کردم و کاغذ برای مهدیف راجع به همین فقره نوشتم و وقت شام وحیدالملک آمد همین‌جا با هم شام خوردیم و رفتیم به تئاتر فرانسه بازی «فِدر» بود. حظ کردم. حقیقتا شعرهای راسین عالی است. بازیگرها هم خیلی نقل دارند. بازی دیگری هم بود که «پرده دریده» و سابقه هم دیده بودم. آن را هم خوب بازی کردند.

منبع: یادداشت‌های روزانه محمدعلی فروغی، به کوشش محمدافشین وفایی و پژمان فیروزبخش، تهران: سخن، چاپ هفتم، ۱۳۹۸، ص ۲۷۴.

پی‌نوشت:

۱- نویی - سور - سن (به فرانسوی: Neuilly-sur-Seine) از محله‌های اعیان‌نشین در حومه غربی متروپولیس پاریس، پایتخت فرانسه و گران‌قیمت‌ترین منطقه مسکونی در این کشور است. (ویکی‌پدیا).

منبع: انتخاب

66