پس از سال ها زندگی مجلل اتفاق افتاد
عذرخواهی همسر «ال چاپو» از خشونت های خونین شوهرش
اِما کورونل، همسر جوان و شناختهشده خواکین گوزمان ملقب به «ال چاپو»، پس از سالها سکوت در یک مستند تازه برای نخستینبار از زندگی در کنار یکی از خطرناکترین قاچاقچیان جهان سخن گفته و بابت پیامدهای پنهان فعالیتهای شوهرش از خانواده قربانیان عذرخواهی کرده است.
همسر سرکرده بدنام یکی از مخوفترین کارتلهای مواد مخدر در مکزیک، در مستند تازهای با نام همسر الچاپو بودن؛ روایت اِما کورونل (Married to El Chapo: Emma Coronel Speaks) روایت میکند که چگونه از نوجوانی وارد این زندگی شد. او که سالهای زیادی را در ثروت و رفاه ناشی از فعالیتهای غیرقانونی همسرش سپری کرده، اکنون ابراز پشیمانی کرده و تلاش دارد پس از آزادی از زندان، زندگی خود را بازسازی کند.

از کودکی در فقر تا ازدواج با سلطان مواد مخدر
اِما کورونل که در کالیفرنیا به دنیا آمد و در یک مزرعه در ایالت دورانگو مکزیک بزرگ شد، در کودکی با محدودیتهای اقتصادی و اجتماعی دستوپنجه نرم میکرد. او در بخشی از مستند توضیح میدهد که که دوران کودکی سختی را با والدین و سه خواهر و برادرش گذرانده است؛ بهطوری که آب آشامیدنی تمیز و برق نداشتند و خانوادهاش برای کسب درآمد ماریجوانا میفروختند.

این محیط خشن از همان کودکی باعث شکلگیری ذهنیتی در او شد که خود آن را چنین توصیف میکند: از کودکی باور داشتم دولت دشمن ماست. یا باید گرسنه بمانی یا کاری را انجام بدهی که مجبور هستی.

آشنایی سرنوشتساز او با گوزمان زمانی رخ داد که تنها ۱۷ سال داشت و در یک جشن محلی شرکت کرده بود. او روایت میکند: «گفتند فرد مهمی در مهمانی است و میخواهد با من برقصد. مردی نزدیک شد و خودش را معرفی کرد: “اسم من خواکین است”.»

چند ماه پس از پیروزی اِما در مسابقه زیبایی همان جشن و درست هنگامی که کورونل به ۱۸ سالگی رسید، ازدواج آنها در مزرعه خانوادگی برگزار شد. با این حال کورونل در این مستند تأکید میکند که ازدواج او با الچاپو «یک ازدواج نمادین» بود؛ به این معنی که مراسمی برگزار شد اما هیچ ثبت حقوقی انجام نگرفت.
او در این مستند ادعا میکند که هرگز بهطور مستقیم شاهد خشونتهای مرتبط با کارتل نبوده و در جریان جزئیات فعالیتهای شوهرش قرار نمیگرفته است. کورونل میگوید: خدا را شکر تا امروز هیچوقت شاهد صحنه از دست دادن جان کسی نبودهام. او درباره کارش با من صحبت نمیکرد. من هم سؤال نمیپرسیدم. با من همیشه با احترام رفتار میکرد.

با وجود این ادعاها، زندگی او در رفاه و امنیت حاصل از شبکه مخوف مواد مخدر شکل گرفته بود؛ شبکهای که در دهههای طولانی صدها قربانی گرفت و سالها موجب تشدید خشونت در مکزیک شد.
شک و تردید پس از مادر شدن و فروپاشی خانواده
اِما کورونل در بخش دیگری از مستند توضیح میدهد که نخستین تردیدها درباره ازدواجش با گوزمان زمانی شکل گرفت که در سال ۲۰۱۱ مادر شد. به گفته او، ارتباط خانوادگی با ال چاپو باعث شد پدر و برادرش نیز به دام سیستم قضایی بیفتند. او میگوید: اگر همسر مرد دیگری شده بودم، شاید پدر و برادرم هرگز زندانی نمیشدند.
اینس کورونل بارراس، پدر همسر ال چاپو و اینس، برادرش، در سال ۲۰۱۳ همراه تعدادی از اعضای کارتل سینالوآ دستگیر و در سال ۲۰۱۷ به ۱۰ سال زندان محکوم شدند.

اما روند مشکلات کورونل با دستگیری نهایی ال چاپو در سال ۲۰۱۴ شدت گرفت. پس از محاکمه او در سال ۲۰۱۹، اِما کورونل نیز به دلیل همکاری با کارتل و ایفای نقش در فعالیتهای مالی غیرقانونی بازداشت شد. محاکمه اِما کورونل در سال ۲۰۲۱ با محکومیت او به جرم قاچاق، پولشویی و مدیریت شرکتهای مرتبط با کارتل به ۳۶ ماه زندان در آمریکا ختم شد.
به گفته خودش دور بودن از فرزندانش در این زمان او را درگیر افسردگی کرد؛ موضوعی که از آن به عنوان سختترین بخش زندگیاش نام میبرد.

زندگی همسر «ال چاپو» پس از آزادی و تلاش برای شروع دوباره
اِما کورونل در سپتامبر ۲۰۲۳ آزاد شد و اکنون تلاش دارد زندگی تازهای بسازد. او میگوید میخواهد از گذشته فاصله بگیرد، از دخترانش حمایت کند و مسیر مستقلی در پیش بگیرد. در این سالها، او فعالیتهای تازهای آغاز کرده است؛ از توسعه برند شخصی گرفته تا حضور در هفته مد میلان به عنوان مدل. خودش میگوید: «میخواهم زندگیام را ادامه بدهم.»

در مهمترین بخش مستند، کورونل برای نخستینبار به صراحت از خانواده قربانیان سازمانهای جنایتکار عذرخواهی و با کسانی که عزیزشان را از دست دادهاند همدردی میکند. او میگوید: من با کسانی که عزیزی را از دست دادهاند و رنج کشیدهاند، ابراز همبستگی میکنم.
این در حالی است که ال چاپو در زندان فوقامنیتی ADX فلورانس در ایالت کلرادو آمریکا، حکم حبس ابد بهعلاوه ۳۰ سال خود را میگذراند.

با وجود تلاش کورونل برای خروج از فضای جنایتمحور گذشته، همچنان زنانی در مکزیک وجود دارند که لقب «ملکههای کارتل» گرفتهاند و زندگی جنایی را به یک برند شخصی تبدیل کردهاند.