تعبیر مقام معظم رهبری از عاشقانه‌های شاملو برای آيدا

معمولاً در گزارش های مربوط به دیدار شاعران با رهبر انقلاب، مطالب اغراق آمیزی به چشم می خورد. کاری به این گونه مطالب احساسی و شعاری ندارم. ولی نمی توان منکر جلوه های کم نظیر شاعرانگی، معنویت و صمیمت این دیدارها شد.

اشاره ایشان به آمیختگی ایرانیان با شعر که جلوه آن حتی در آگهی های ترحیم نیز به چشم می خورد، قابل تحسین بود. همین طور بیتی که برای مثال خواندند و با آن که شاعرش را نمی شناختند، بنا به ویژگی های زبانی آن، به درستی حدس زدند از بیدل باشد.

تأکید ایشان بر عفیف و نجیب بودن زبان شعر فارسی حتی در توصیفات عاشقانه، نکته قابل تحسین دیگر بود. به ویژه آن که برای اثبات این ادعا فقط به شعرهای عاشقانه در ادبیات کلاسیک و کهن اشاره نکردند و بر عفیف بودن توصیفات عاشقانه شاملو خطاب به آیدا نیز تأکید کردند.

28