سوتی جدید مهران مدیری در «دورهمی»

کمپین مبارزه با نشر جعلیات در واکنش به نسبت دادن شعری به حافظ در برنامه دورهمی نوشته است: «آقای مدیری، انتظار ما از شما و برنامه‌تان بیش از این‌هاست.»

سوتی جدید مهران مدیری در «دورهمی»

«روز‌ها فکر من این است و همه شب سخنم»؛ شعری که به همام تبریزی و مولانا منسوب است، توسط مهمان برنامه «دورهمی» خوانده و توسط مهران مدیری به حافظ نسبت داده می‌شود!

این نخستین‌بار نیست که در برنامه «دورهمی» مهران مدیری شعری به اشتباه به شاعری نسبت داده می‌شود؛ چندی پیش دکتر سیدمحمود انوشه در قسمتی از این برنامه تلویزیونی که در دی‌ماه جاری از تلویزیون پخش شد، بیت‌هایی را که منتسب به مولانا معرفی می‌کند، می‌خواند و می‌گوید که بنای زندگی‌اش را تغییر داده است. این چهره شناخته‌شده حوزه روانشناسی می‌گوید این دو بیت را - که شاعر آن را مولانا معرفی می‌کند - تا کنون به هر کسی که می‌توانسته توصیه کرده است؛ در حالی که این بیت‌ها («هر لحظه که تسلیمم در کارگه تقدیر...») از مولانا نیستند؛ و حالا بار دیگر شعری توسط مهمان برنامه خوانده می‌شود، مهران مدیری نام شاعر را از او می‌پرسد و فرد با اندکی تعلل نام سعدی را به زبان می‌آورد و مدیری به زعم خود اشتباه او را تصحیح می‌کند و شعر را به حافظ نسبت می‌دهد!

به دنبال این ماجرا، کمپین مبارزه با نشر جعلیات که چند سالی است با همکاری فرزندان عده‌ای از نویسندگان و شاعران و نیز استادان دانشگاه در حوزه معرفی آثار ادبی جعلی فعالیت می‌کند، در توضیحی نوشته است: «آقای مدیری، انتظار ما از شما و برنامه‌تان بیش از این‌هاست.

این بیت‌ها که شرکت‌کننده مسابقه سراینده آن را نمی‌شناسد، به همام تبریزی (درگذشتهٔ ۷۱۴ ق) و جلال‌الدین مولوی منسوب است، اما هرگز در نسخه‌های خطی یا چاپی دیوان حافظ دیده نشده است.

«روز‌ها فکر من این است و همه شب سخنم

که چرا غافل از احوال دل خویشتنم

از کجا آمده‌ام آمدنم بهر چه بود

به کجا می‌روم آخر ننمایی وطنم»

(دیوان همام تبریزی، تصحیح رشید عیوضی، تبریز: دانشگاه تبریز، ۱۳۵۱، ص ۱۲۵.

غزلیات شمس تبریز (گزیدهٔ دیوان مولانا جلال‌الدین محمد بلخی)، مقدمه، گزینش و تفسیر محمدرضا شفیعی کدکنی، تهران: سخن، ۱۳۸۸، ج ۲ (در بخش منسوبات)، ص ۱٣۶۸))»

منبع: ایسنا

72

شبکه‌های اجتماعی
دیدگاهتان را بنویسید

نظرات شما - 5
  • رهگذر
    0

    بی سوادی و بی دقتی به کنار، اعتماد به نفس و عدم بهره گیری از متخصصان بلایی است که همه جا دیده می شود. وقتی خوانندگان بزرگ کشور، شعر را غلط می خوانند وقتی هر کسی با هر تخصصی وارد هرکاری می شود وقتی ...

    نظرات شما -
    • Abbas
      0

      وقتی تو هرچی از دهنت درمیاد میگی ونمیفهمی که چی داری بلقور میکنی میشه این ...اشتباهی شده حالا سوتیم داده تو چرا اینقدر ناراحتی ...خدایی نکرده قرآن خدا که خط نخورده ...

    • احمد
      0

      درود بر رهگذر

  • کاربر ناشناس
    0

    شعر از مولاناست.توی برنامه گفتن منم تعجب کردم اما اینطور هم نیست که آقای مدیری ادم بی سوادی باشن.ایشون بسیار اهل مطالعه هستن.خب بالاخره هر کسی ممکنه اشتباه بکنه دیگه.اما نکته ای که وجود داره اینه که چرا توی همه برنامه های تلوزیون نباید مشاور ادبی وجود داشته باشه تا جلوی اشتباهات همچنین استفاده بی رویه از کلمات بیگانه گرفته بشه؟

  • سلطان
    0

    سلام مردم خیلی روزهای خوبی با آقای مدیری داشتن دنیا که بهم نریخته. اصل زیبایی یک شعر اینکه تاثیر خودشو کذاشته شاید این شعر به صورتی دیگه برای همه اتفاق افتاده؟ مهم اینکه ادمها به این فکر کنند خداوند هوسش به همه هست . دردلم بودیو این دل خواب بود عقل هم وا نمانده در این کار بود ً

اخبار مرتبط سایر رسانه ها

    اخبار سایر رسانه ها