جایزه فمینا ۲۰۱۹ نامزدهایش را شناخت


23 شهریور 1398 - 08:07
5d7c571143c85_5d7c571143c87
جایزه سالانه فمینا که از جوایز معتبر ادبی فرانسه است اسامی دور اول نامزدهایش برای رقابت ۲۰۱۹ را اعلام کرد.

هیأت داوران جایزه ادبی فمینا دو لیست برگزیده امسال خود شامل اسامی نامزدهای ۱۶ رمان فرانسوی و ۱۱ رمان خارجی را منتشر کرد.

در این فهرست‌های نام چند رمان به چشم می‌خورد که پیش از این در میان نامزدهای جایزه گنکور و مدیسی امسال جای گرفته بودند.

دور بعدی این رقابت ۸ اکتبر و سپس ۲۳ اکتبر با انتشار اسامی منتخب از این میان رقم می‌خورد. ۵ نوامبر نام برنده در مراسمی ویژه اعلام می‌شود.  

رمان‌های فرانسوی امسال عبارتند از:

«آسمان بالای بام» نوشته ناتاشا آپنا از انتشارات گالیمار

«وقتی کلمه در انتظار شب است» نوشته پاتریک آترو از انتشارات وردیه

«یک یکشنبه در ویله-دواری» نوشته دومینیک باربریس از انتشارات آرلئا

«بهشت دیگر» نوشته برنارد شامباز از انتشارات سویی

«پاک کردن» نوشته ایزابل دسسکو از انتشارات بلفوند

«دستمالی» نوشته میشل فریه از انتشارات مرکور فرانسه

«گوزن بزرگ» نوشته کلودی هاتزینگر از انتشارات گراسه

«گرما» نوشته ویکتور جستین از انتشارات فلاماریون

«تاریخ یک ایستگاه خدمات» نوشته آلکساندر لابروف از انتشارات ورتیکالز

«وسوسه» نوشته لوک لانگ از انتشارات استوک

«رقص دیوانه» نوشته ویکتوریا ماس از انتشارات آلبین میشل

«پیش از این که فراموش کنم» نوشته آنی پولی از انتشارات وردیه

«کنار جاده‌ها» نوشته یلیون پرودوم از انتشارات گالیمار

«اوپوس ۷۷» نوشته آلکسی راگونو از انتشارات ویوین هامی

«بهشت» نوشته مونیکا سابولو از انتشارات گالیمار

«چیزهای انسانی» نوشته کارین توویل از انتشارات گالیمار

رمان‌های خارجی عبارتند از:

«شکنندگی» نوشته نینا آلن به ترجمه برنارد سیگو از انتشارات تریسترام

«نمی‌خواهم دنیا را ببینم» نوشته احمت آتلان به ترجمه ژولین لاپایر د کابانس از انتشارات اکت سود

«بورگو وچیو» نوشته گیسو کالاسیورا ترجمه لیز چاپویی از انتشارات نوتابیلیا

«سلطنت بزرگ سایه‌ها» نوشته آرنو گیجر ترجمه اولیویه لولی از انتشارات گالیمار

«کارخانه حرامزاده‌ها» نوشته کریس کراوس ترجمه رز لابوری از انتشارات بلفوند

«مردان آگوست» نوشته سرگی لبدف ترجمه لوبا ژورگنسون از انتشارات وردیه

«بلوبری ها» نوشته مگی نلسون ترجمه سلین لوری از انتشارات سوس-سول

«دوست» نوشته زیگرید نونِس ترجمه ماتیلد باخ از انتشارات استوک

«دختر» نوشته ادنا اوبراین ترجمه اودی دوسن لوپ و پییر امانوئل دوزا از انتشارات سابین وسپیسر

«آپیا» نوشته پائولو رومیز ترجمه بئاتریس ویرنی از انتشارات آرتود

«اوردسا» نوشته مانوئل ویلاس ترجمه ایزابله گوگنو از انتشارات سوس-سول

جایزه‌ فمینا که یک سال پس از جایزه گنکور و از سال ۱۹۰۵ کار خود را آغاز کرده، جایزه‌ای است که شماری از نویسندگان زن‌ فرانسوی آن را راه‌اندازی کردند و در حالی که همه داوران آن را زنان نویسنده تشکیل می‌دهند، می‌تواند به نویسندگان زن یا مرد تعلق بگیرد.

سال پیش فیلیپ لانسون با کتابی با عنوان «یک تکه» به عنوان برنده فمینا ۲۰۱۸ معرفی شد و در بخش رمان خارجی نیز «ساعت نهم» نوشته آلیس مک‌درموت جایزه برد.

جایزه سالانه فمینا که از جوایز معتبر ادبی فرانسه است اسامی دور اول نامزدهایش برای رقابت ۲۰۱۹ را اعلام کرد.

پایگاه خبری خبر فوری (khabarfoori.com)

5d7c571143c85_5d7c571143c87
23 شهریور 1398 - 08:07

هیأت داوران جایزه ادبی فمینا دو لیست برگزیده امسال خود شامل اسامی نامزدهای ۱۶ رمان فرانسوی و ۱۱ رمان خارجی را منتشر کرد.

در این فهرست‌های نام چند رمان به چشم می‌خورد که پیش از این در میان نامزدهای جایزه گنکور و مدیسی امسال جای گرفته بودند.

دور بعدی این رقابت ۸ اکتبر و سپس ۲۳ اکتبر با انتشار اسامی منتخب از این میان رقم می‌خورد. ۵ نوامبر نام برنده در مراسمی ویژه اعلام می‌شود.  

رمان‌های فرانسوی امسال عبارتند از:

«آسمان بالای بام» نوشته ناتاشا آپنا از انتشارات گالیمار

«وقتی کلمه در انتظار شب است» نوشته پاتریک آترو از انتشارات وردیه

«یک یکشنبه در ویله-دواری» نوشته دومینیک باربریس از انتشارات آرلئا

«بهشت دیگر» نوشته برنارد شامباز از انتشارات سویی

«پاک کردن» نوشته ایزابل دسسکو از انتشارات بلفوند

«دستمالی» نوشته میشل فریه از انتشارات مرکور فرانسه

«گوزن بزرگ» نوشته کلودی هاتزینگر از انتشارات گراسه

«گرما» نوشته ویکتور جستین از انتشارات فلاماریون

«تاریخ یک ایستگاه خدمات» نوشته آلکساندر لابروف از انتشارات ورتیکالز

«وسوسه» نوشته لوک لانگ از انتشارات استوک

«رقص دیوانه» نوشته ویکتوریا ماس از انتشارات آلبین میشل

«پیش از این که فراموش کنم» نوشته آنی پولی از انتشارات وردیه

«کنار جاده‌ها» نوشته یلیون پرودوم از انتشارات گالیمار

«اوپوس ۷۷» نوشته آلکسی راگونو از انتشارات ویوین هامی

«بهشت» نوشته مونیکا سابولو از انتشارات گالیمار

«چیزهای انسانی» نوشته کارین توویل از انتشارات گالیمار

رمان‌های خارجی عبارتند از:

«شکنندگی» نوشته نینا آلن به ترجمه برنارد سیگو از انتشارات تریسترام

«نمی‌خواهم دنیا را ببینم» نوشته احمت آتلان به ترجمه ژولین لاپایر د کابانس از انتشارات اکت سود

«بورگو وچیو» نوشته گیسو کالاسیورا ترجمه لیز چاپویی از انتشارات نوتابیلیا

«سلطنت بزرگ سایه‌ها» نوشته آرنو گیجر ترجمه اولیویه لولی از انتشارات گالیمار

«کارخانه حرامزاده‌ها» نوشته کریس کراوس ترجمه رز لابوری از انتشارات بلفوند

«مردان آگوست» نوشته سرگی لبدف ترجمه لوبا ژورگنسون از انتشارات وردیه

«بلوبری ها» نوشته مگی نلسون ترجمه سلین لوری از انتشارات سوس-سول

«دوست» نوشته زیگرید نونِس ترجمه ماتیلد باخ از انتشارات استوک

«دختر» نوشته ادنا اوبراین ترجمه اودی دوسن لوپ و پییر امانوئل دوزا از انتشارات سابین وسپیسر

«آپیا» نوشته پائولو رومیز ترجمه بئاتریس ویرنی از انتشارات آرتود

«اوردسا» نوشته مانوئل ویلاس ترجمه ایزابله گوگنو از انتشارات سوس-سول

جایزه‌ فمینا که یک سال پس از جایزه گنکور و از سال ۱۹۰۵ کار خود را آغاز کرده، جایزه‌ای است که شماری از نویسندگان زن‌ فرانسوی آن را راه‌اندازی کردند و در حالی که همه داوران آن را زنان نویسنده تشکیل می‌دهند، می‌تواند به نویسندگان زن یا مرد تعلق بگیرد.

سال پیش فیلیپ لانسون با کتابی با عنوان «یک تکه» به عنوان برنده فمینا ۲۰۱۸ معرفی شد و در بخش رمان خارجی نیز «ساعت نهم» نوشته آلیس مک‌درموت جایزه برد.

منبع: مهر

آدرس خبرفوری در پیام‌رسان گپgap.im/akhbarefori


24

نظرات
  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما پس از تایید توسط مدیر سایت منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت و افترا باشند منتشر نخواهند شد.
  • پیام هایی که غیر از زبان پارسی یا غیر مرتبط باشند منتشر نخواهد شد.
خبر فوری در شبکه های اجتماعی
khabarfoori in social networks
پیشنهاد ما
تشکیل پلیس قضایی از اختلاف سلیقه‌ ضابطان جلوگیری می‌کند / حفاظت اطلاعات سپاه، وزارت اطلاعات و نیروی انتظامی درباره یک موضوع واحد، سه نظر متفاوت دارند
عصبانی‌ترین مردم دنیا را داریم/حضور خانواده‌ها در ورزشگاه‌ها آثار فرهنگی مثبت دارد/ کمتر شاهد نظرات مترقیانه مبتنی بر عنصر زمان و مکان هستیم
آتش "آزادی" بر پیکر "سارا" / بدنی که سوخت، قفلی که باز نشد
احمدی‌نژاد معتاد به دیده شدن است / مايكل جكسون در رده بندی مطالبات مردمی نیست/ عجيب بودن فرد را مشهور می سازد، اما محبوب نه!
در برخی نقاط کشور شاهد 3متر فرونشست هستیم/ پیشروی فرونشست به محدوده‌ فرودگاه امام نگران کننده است
به جای فیلتر فضای مجازی صدا و سیما را آزاد کنید/ می‌توانیم بر اساس قانون اساسی صدا و سیما را از انحصار خارج کنیم / در مقام عمل و توجه به مسائل فرهنگی زیر فرش هستیم/ نمک به زخم اهالی فرهنگ نپاشیم
چه نمره‌ای به دولت می‌دهید؟ / عملکرد دولت روحانی بهتر بود یا احمدی‌نژاد؛ نظر بدهید